Je l’ai eue !
Mince, l’embuscade a raté !
Plus le choix, on fonce !
Tor Kokonoe.
Lilith.
Dansons ce Survival…
au rythme des coups de feu et d’épée.
Une bataille pour survivre / Survival
Parfait, je ne t’attendais pas si tôt.
Ne perdons pas une seconde de plus.
C’est parti.
Je peux d’abord avoir la parole ?
Pour dire quoi ?
Désolé d’avoir refusé ton invitation.
Je ne m’étais pas excusé correctement.
Pardon.
À quoi bon t’excuser ?
Tu crois que je vais retenir mes coups pour ça ?
Non, ça m’embêterait.
Je veux me mesurer à ta pleine puissance.
En s’affrontant sans se ménager,
on se comprendra mieux.
Une belle amitié en naîtra,
j’en suis certain.
Tu es idiot, en fait…
Je me fais souvent cette réflexion.
Seulement, je ne connais que cette méthode.
Très bien.
Mais penses-tu faire le poids si je m’y mets sérieusement ?
Ne casse pas tout, pense un peu aux vendeurs !
Ce n’est rien, je leur paierai du nouveau mobilier de luxe.
Réserver le centre commercial pour le Survival,
c’était un peu exagéré !
Quitte à faire une fête,
tu ne trouves pas ce lieu plus amusant que l’école ?
À cette distance, ça passe à peu près…
Tu déduis l’angle de tir grâce à la position du canon ?
Pas mal.
Oui, et tu n’es pas au bout de tes surprises !
Fais-lui perdre l’équilibre !
Julie ? C’est trop tôt !
Un leurre et une embuscade pour me guider vers un point précis,
là où m’attend le coup décisif…
Ils ont une stratège douée, mais…
Vous avez sous-estimé les capacités physiques d’un Exceed.
Enfin, si tu m’avais attaquée au moment prévu,
ça aurait pu m’effleurer.
Tor Kokonoe, comme tu m’amuses bien,
je vais te garder en plat de résistance.
Ça va aller, Miyabi ?
Kokonoe,
merci.
Tu l’as vue ?
Rassure-toi, je n’ai rien vu.
Un coup de feu…
Mettons vite au point notre plan pour la suite.
Lilith se bat actuellement sur la place Ciel.
On peut soit la suivre,
soit lui tendre un piège ici.
On la poursuit, évidemment !
Je n’ai aucune objection.
Je vais essayer de suivre…
Quelque chose ne va pas, Julie ?
Nei.
Je suis d’accord avec toi, Tor.
OK…
Alors, c’est décidé.
Il y a deux chemins vers la place Ciel.
Le groupe de Tor s’approchera par l’allée centrale.
Notre groupe fera un détour
afin de la prendre en tenaille.
Tor…
Si ça se trouve, elle a déjà fini…
Où est-elle ?
D’où peut-elle tirer ?
Tatsu !
À la chasse, il faut se fondre dans le décor.
J’ai dit que je te gardais pour la fin,
contente-toi d’attendre ton tour.
Je ne suis pas du genre patient !
Les garçons trop pressés n’ont pas la côte !
Elle va tirer de cette distance ?
Mince !
On continuera tranquillement quand j’aurai balayé les autres.
Attends, Julie !
On doit attaquer en groupe !
Nei, je m’en occupe.
Ses mouvements sont trop francs.
Tu me déçois, Julie Sigtuna.
J’attendais plus de résistance de ta part.
Julie !
Tu n’as pas pu la soutenir.
Tu rêves !
Kokonoe, on se replie.
Compris !
Elle ne nous suit pas…
Comme annoncé, elle garde vraiment Tor pour la fin.
Tu as été touchée ?
Ça va aller, Tomoe ?
Bah, ce n’est qu’une égratignure.
Ton épaule a aussi été touchée…
Tomoe !
Je suis désolée, c’est ma faute…
C’est normal de protéger ses amis.
Mais enfin !
Tu as l’air remontée, aujourd’hui.
Il s’est passé quelque chose, Julie ?
Nei, rien de particulier.
D’accord.
Garde tout de même en tête
que ta rapidité et tes réflexes
dépendent de ton calme.
Ja…
Bon, comment s’y prendre pour l’attraper ?
La seule option est de provoquer le combat rapproché,
mais…
Tomoe n’est plus en état de se battre,
la blessure de Julie la ralentit au combat,
et la lance de Miyabi est trop dure à manier
pour espérer l’atteindre.
On a tous nos forces et nos faiblesses.
Je pense que parmi nous,
tu possèdes les coups les plus destructeurs.
Kokonoe…
Cette fille est vraiment insupportable.
Son assurance m’horripile par-dessus tout.
Son assurance ?
C’est peut-être un signe…
Non…
Tu as compris quelque chose, Kokonoe ?
Tor…
Julie ?
Que fais-tu ici ? Tu dois rester en position.
Pardon, je voulais te parler.
Juste un petit peu…
D’accord, que veux-tu me dire ?
Tomoe a raison, je suis remontée contre Lilith.
Parce qu’elle tient à ce Duo ?
Je sais que tu as refusé ses invitations.
Mais si au cours du Survival, vous appreniez à vous connaître…
Je vois…
Julie s’inquiétait…
Je veux te protéger…
et être un pilier pour toi.
Tor…
Désolé de t’avoir inquiétée.
Notre Duo est définitif, Julie.
Je n’en démordrai jamais.
Ja.
Vous n’oubliez pas que nous sommes en plein Survival ?
Impressionnant, je n’avais pas du tout ressenti ta présence.
Tout bon chasseur sait dissimuler sa présence.
Et détecter celles des autres.
Alors,
arrêtons de tourner autour du pot.
Je me donne même la peine de venir à vous.
Tu es vraiment désagréable.
Vous n’êtes pas plus ?
C’est vrai que j’en ai touché une,
et l’autre me semblait un peu lente.
Vous l’avez laissée derrière vous ?
Nei, Tomoe et Miyabi se battent avec nous.
Elles sont présentes dans vos cœurs ?
Je ne déteste pas ce genre de sentimentalisme.
Bien, préparez-vous.
La dernière danse du Survival commence !
Ce coup a plus de tranchant que le précédent.
Dommage que ta blessure se fasse sentir.
Tu bouges trop lentement !
Blaze !
Pas mal.
N’oublie pas que je suis de la partie !
Comment pourrais-je l’oublier ?
Ne t’emballe pas !
Ce n’est pas fini !
Tor !
Ne vous inquiétez pas pour moi !
Allez, on va gagner !
Vous allez gagner ? Dans cet état ?
Oui, tu te tiens enfin là où il faut.
Mjöllnir !
Vous aviez pensé à tout.
Ça ne suffit pas !
Vous ne m’aurez pas !
Julie, maintenant !
Ja, c’est terminé !
C’est pour toi que c’est terminé.
Julie…
Désolée de vous décevoir, je faisais semblant.
Tu pensais que je devais recharger mon fusil manuellement ?
Oui, j’avais pris en compte cette possibilité.
J’ai vu à travers ton mensonge et révélé la vérité !
Voilà, échec et mat.
Impossible,
je suis sûre d’avoir atteint ta poitrine…
Ça explique ta lenteur…
Elles se battent avec vous, tu disais…
Je comprends mieux,
vous étiez deux à m’attaquer.
Au début, j’ai failli me faire avoir.
Puis je me suis souvenu
de la première fois que j’ai vu ton Blaze.
Tu ne laisses rien au hasard.
Lilith, tu ne peux pas continuer.
Lilith, rends…
Ne le répète pas !
Pas encore…
Je n’ai pas encore abandonné !
Tor !
Ce n’est pas un Blaze,
mais une vraie balle…
Il s’en est fallu de peu, Lilith Bristol.
Lilith, qui sont-ils ?
Je n’en sais rien ! D’où sortez-vous ?
Quel est votre but ?
Sous ordre de l’ingénieur d’acier, Equipment Smith,
je viens vous transmettre une invitation.
Est-ce suffisamment clair ?
Je vois,
cet homme…
Dites-lui que je refuse !
Je ne suivrai pas une escorte qui s’invite à mon bal à l’improviste…
Excusez-moi.
J’ai le droit de vous blesser superficiellement…
pour vous faire obtempérer.
Ordure !
Je sais qu’on est blessés, mais quand même…
Nos attaques ont échoué…
Il n’y a pas que les Exceeds qui dépassent les hommes.
Vous en avez la preuve.
Chut, calme-toi…
Je n’aimerais pas presser la détente par mégarde.
Ça suffit !
J’accepte son invitation,
alors relâche cette fille !
Je vous remercie.
Je n’aurai pas à rougir devant mon maître.
Veuillez nous suivre sur le toit sans faire d’histoires.
Lilith…
Navrée de laisser notre duel en suspens,
Tor Kokonoe.
C’était qui, ces types ?
On s’en contrefiche !
Allons récupérer Lilith.
Ja.
C’est toi tout craché.
Kokonoe…
On va revenir au complet.
Alors, le moment venu, accueille-nous avec le sourire.
Tor Kokonoe…
Pourquoi es-tu ici ?
Je suis venu récupérer Lilith.
Laisse-nous passer !
Que crois-tu pouvoir faire dans ton état ?
Tu l’as dit toi-même, notre duel est en suspens !
Ne me fais pas répéter, crétin !
C’est toi qui me fais répéter !
Comme si j’allais te laisser filer
avant qu’on s’affronte et qu’on se comprenne !
Nous n’avons pas le temps d’écouter de telles bêtises.
Non !
Je vais mettre tout ce qu’il me reste dans cette attaque…
Effondre-toi !
Quel coup désespéré.
Tu n’as pas remarqué…
où vous vous situez ?
Impossible…
Lilith.
Tor Kokonoe…
Julie, Tora !
Ja !
On s’en occupe !
Un coup pareil…
Prête-moi ta force, Lilith !
Blaze !
Je te laisse appuyer sur la détente !
Voilà le coup de grâce !
Tu veux vraiment le faire ?
Évidemment !
Tu veux un combat sans retenue pour qu’on se comprenne, non ?
Je suis dans un sale état, tu sais…
Je suis blessée au bras, alors nous sommes à égalité.
Bon, après tout, je n’ai rien contre l’idée d’en finir !
Je m’en doutais.
Veuillez m’excuser.
Mon unité compte quelques pertes.
Ce n’était rien que des prototypes dispensables.
Les données réunies suffiront pour l’instant.
Qu’avez-vous pensé de Lilith Bristol ?
C’est un sujet intéressant, mais on n’a pas à se presser.
Notre objectif principal reste…
… la sorcière de la flamme vierge, Blaze Diabolica.
Je pensais qu’elle finirait par se montrer.
Elle ne baisse pas sa garde si facilement.
À part ça, comment trouves-tu les Exceeds qu’elle a créés ?
Exceeds…
À… l’aide…
Ma foi, je pense qu’ils sauront me divertir.
Je m’ennuie.
J’aimerais vite pouvoir bouger…
Nei, tu dois encore prendre du repos.
Julie a raison.
Tout à fait, tu en fais beaucoup trop.
Entrez.
Lilith.
Qu’est-ce que tu veux ?
C’est normal de rendre visite à ses amis, non ?
Quoi, on n’est pas amis ?
Tu avais dit qu’une amitié naîtrait du combat…
En fait, euh…
Je tenais à te remercier…
de m’avoir sauvée.
Je te demande aussi pardon pour la gifle de l’autre jour.
Elle t’a fait mal, non ?
J’avais déjà oublié.
Je vois.
Je m’excuse également de vous avoir sous-estimés.
Ce n’est rien,
ce combat aura été une précieuse expérience.
Au fait, Tor Kokonoe,
je suppose que ta réponse reste la même ?
Désolé, j’ai déjà un Duo auquel je tiens.
J’ai compris.
Si tu changes d’avis, fais-moi signe.
Tor est mon partenaire.
Elle fait peur, la petite.
Avant que j’oublie, j’ai une chose importante à dire.
Ouvre grand tes oreilles, je ne le répéterai pas.
J’ai décidé de te choisir comme futur mari.
Tor, vous en êtes à ce stade…
Kokonoe, sale pervers !
Coureur de jupons !
Non, je n’ai rien fait !
Attends, Lilith !
Je ferai en sorte que tu m’avoues tes sentiments,
mon… petit… Tor !
Sache que je reste décidée à former un Duo avec Tor.
Nei, Tor est mon…
Moi non plus, je ne lâcherai pas !
De même, je ne baisse pas les bras !
Prochain épisode : Boucles d’argent et boucles d’or ( Silver Blond & Yellow Topaz )
Je reste aussi dans la course !